No exact translation found for دعم ضريبي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic دعم ضريبي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Of course, legal guarantees have to be buttressed by the corresponding fiscal allocations.
    وليس بخافٍ أن الضمانات القانونية تستوجب الدعم بالتخصيصات الضريبية المقابِلة.
  • (iii) Flanking/support policies on financial and fiscal support, and on extension services;
    `3` وسياسات الحماية/الدعم خاصة بالدعم المالي والضريبي، والخدمات الإرشادية؛
  • (b) Supporting measures to attract skills from the Diaspora by notably providing tax support and pre-departure orientation programmes.
    (ب) التدابير الداعمة لاجتذاب الكفاءات من المغتربين، وذلك بصفة خاصة عن طريق الدعم الضريبي والبرامج التوجيهية قبل مغادرة بلاد المهجر.
  • Including emission taxes, tradable emission permits, performance standards, fiscal or financial support, labeling schemes and benchmarking on best practice international standards.
    بما في ذلك الضرائب على الانبعاثات، ورخص إطلاق الانبعاثات القابلة للتداول، ومعايير الأداء، والدعم الضريبي أو المالي، ومخططات وضع العلامات، وتحديد معايير دولية بشأن أفضل الممارسات.
  • Other religious schools receive some non-direct tax support (charitable donations credits, property tax exemption, if non-profit) but are essentially funded through private sources.
    وتتلقى مدارس دينية أخرى بعض الدعم الضريبي غير المباشر (خصم على الهبات والإعفاء من الضريبة على الممتلكات إن كانت هيئات غير ربحية) لكنها تمول أساساً من مصادر خاصة.
  • Tax revenue can be raised without increasing marginal taxrates by limiting the tax subsidies that are built into the currenttax code.
    ومن الممكن زيادة العائدات الضريبية من دون زيادة معدلاتالضريبة الهامشية من خلال الحد من إعانات الدعم الضريبية التي تشكلجزءاً أساسياً من قانون الضرائب الحالي.
  • For example, a tax subsidy for car purchases caused GDP torise in the third quarter of 2009, with more than two-thirds of theincrease attributable to motor-vehicle production.
    على سبيل المثال، ساهم الدعم الضريبي المقدم لمشترياتالسيارات في ارتفاع الناتج المحلي الإجمالي أثناء الربع الثالث من عام2009، وكان أكثر من ثلثي هذه الزيادة راجعاً إلى إنتاجالسيارات.
  • The second quarter benefited from a surge in homepurchases, as individuals rushed to take advantage of the taxsubsidy for home buyers that expired in April.
    ولقد استفاد الربع الثاني من طفرة في شراء المساكن، حيث سارعالأفراد إلى الاستفادة من الدعم الضريبي المقدم إلى مشتري المساكن فيشهر إبريل/نيسان.
  • (b) financial support, fiscal incentives and investment insurance measures;
    (ب) التدابير المتصلة بالدعم المالي والحوافز الضريبية وتأمين الاستثمار؛
  • “1. Supporting the establishment of efficient and fair taxation systems and strengthening financial administration
    ”1 - دعم إنشاء نظم ضريبية كفؤة وعادلة وتعزيز الإدارة المالية